「大人のハワイ」 2023 Summer Issue 第51号

★＜Special Feature大特集＞
Fantastic!! “Made in Hawaii”“Local Grown”
新 ベスト・オブ・ハワイ

ハワイ生まれ、ハワイ育ちを楽しむ！

私たちは、パンデミック後の新しいベスト・オブ・ハワイを追求していました。
3年におよぶ強烈な経済シュリンクは、淘汰の嵐を引き起こし、新しいスタートアップを生み出している。
そのキーワードが、グローバリゼーションに対する、「ローカリゼーション」。
「いかに、どれだけ深く“地域化”に成功しているか」が、ザ・ベストか否かの分かれ目でした。
「メイド・イン・ハワイ」の商品や、ハワイ生まれのサービスはもちろん、
海外にルーツがあるハイブランドさえ、ハワイの歴史や文化を尊重しそこに融合しているか。
外国のオリジナルでもローカライズ（地域化）＝「ハワイ化」の深度が、成否を分けていました。
人も物もサービスも「ハワイ生まれ、ハワイ育ち」がキーワード。この島に溶け込んだザ・ベストをお楽しみください。

●ハレプナ・ワイキキ内、最新レストラン「UMI」徹底検証。
●ロコ大注目の“アラウンド・ワイキキ”。美食処が結集した「８０８センター」。
●巨大「パタゴニア」ホノルル店、詳細情報。新「パタロハ」がカワイイ！
●現代美術館のような「ルイ・ヴィトン」ワイキキ旗艦店は、必見！
●創業75年の老舗ファームが育む、ワイマナロ山麓の「ひまわり畑」
●「折り鶴のハワイアンジュエリー」に秘められた、感動秘話。
●快進撃！「７人兄弟」のバーガー＆ファミリーコンセプトショップ。